Uvijek me zanimalo kakva bi se cura udala za hohštaplera Kinga.
Sono curioso di sapere... che tipo di ragazza sposerebbe un pilota da copertina come King Westley.
Uvijek me bilo više strah da me ostave samu ili napuste, nego stvari koje noæu lupaju.
Sentirmi sola ed esclusa mi ha sempre fatto più paura... degli improvvisi rumori notturni.
Uvijek me èudila ljudska hrabrost da pomisle da ukus i ideje podrede zapovjedi.
È arrogante credere di poter imporre gusti e idee con un decreto.
Uvijek me netko pouèavao književnosti, povijesti, umjetnosti, seksu.
C'era sempre qualcuno per istruirmi sulla letteratura, sulla storia, sull'arte, sul sesso.
Uvijek me predstavljaš kao metlu, jarbol, štap, drvo za loženje.
Mi dai sempre la parte della scopa, del palo, del bastone, della scheggia.
Još uvijek me pogaða kad me tako zoveš.
Mi fa ancora impazzire quando mi chiami cosi.
Uvijek me zanimalo kakve su te europske nogometne utakmice.
Mi sono sempre chiesto come siano queste partite di calcio europee.
Znam njega od kada sam bio klinac i uvijek me gledao kao razmaženog klinca.
Conosco quell'uomo da quando ero un bambino e lui ancora mi guarda come se fossi un cazzone viziato.
Još uvijek me imaš u novèaniku kao svoj kontakt za hitne sluèajeve.
Hai ancora me come contatto per le emergenze nel tuo portafoglio.
Uvijek me je samo zanimalo da li on zna ko sam ja.
Mi chiedevo solo se sapesse chi sono.
Još uvijek me voliš, zar ne?
Mi ami ancora, non è vero?
Uvijek me maltretirate i ne dopuštate mi da živim.
Sempre ad infastidirmi, a togliermi ogni mezzo di sostentamento.
Uvijek me je nazivala njezinim malim èudom.
Mi ha sempre chiamata il suo piccolo miracolo.
Zajedno smo skoro tri godine, a još uvijek me predstavlja kao prijateljicu.
Siamo andati in giro insieme, negli ultimi tre anni e ancora mi presenta come una sua amica.
Bez obzira koliko puta doðem ovdje, uvijek me pogodi.
Non importa quante volte io venga qui, mi colpisce ancora.
A ti si uvijek bila uz mene i uvijek me podržavala i evo, sada imamo šansu da to ostvarimo.
E ci sei sempre stata per me e mi hai sempre supportato, e siamo qui... Abbiamo una possibilità di farcela.
Bobby, još uvijek me to ne pati.
Bobby, continua a non darmi fastidio.
Da, Jake je isto takav, uvijek me pokušava iznervirati.
Si', anche Jake fa lo stesso, cerca sempre di farmi perdere le staffe.
I još uvijek me ne slušaš.
Eppure, non mi stai a sentire.
cvrsta bjelokost je jedini nacin da se osigura istinska folikularna cistoca, a još uvijek me definira kao bogataša.
L'avorio puro e' il solo modo per assicurarmi una completa purezza follicolare che nello stesso tempo mi permetta di identificarmi come un uomo ricco.
Uvijek me zanimalo kako bi bilo spavati sa ženom, a kada se to konaèno dogodilo, bilo je stvarno žestoko, jako uzbudljivo, ali dosta uznemiravajuæe.
Io ho sempre avuto una gran voglia di andare a letto con una donna. Quando finalmente l'ho fatto è stato molto intenso una cosa molto eccitante, ma inquietante.
Potreba nalaženja drugog ljudskog biæa s kim æeš dijeliti život, uvijek me intrigirala.
Il bisogno di trovare un altro essere umano con cui condividere la vita... mi ha sempre lasciato perplesso.
Znate, uvijek me je zanimala savremena umjetnost.
Lo sa, sono sempre stata interessata all'arte contemporanea.
Uvijek me iznenadi to što nije preteško isploviti.
Mi aspetto sempre che partire sia un'operazione più complessa.
Nakon svih ovih godina, još uvijek me mrziš jer te nisam poslala u samostan?
Dopo tutti questi anni... Ancora mi odi... Per non averti mandato in un monastero?
Uvijek me uvlaèite u nekakve smicalice, i onda izgubim glavu jer obožavam takve stvari.
Documenti. - Documenti? - Si', ho... dei documenti.
Još uvijek me ne prepoznaju vi, Aramis?
Ancora non mi avete riconosciuta, vero Aramis?
Uvijek me tjeraš da radim te stvari!
Mi costringi sempre a fare queste cose!
Uvijek me oduševljavalo kako ledeni uvjeti mogu saèuvati ljudske ostatke.
Ho sempre trovato piuttosto straordinario quanto il congelamento possa preservare i resti umani.
Znam da je uvijek me vidi na moj najgori.
So che mi vede sempre al mio peggio.
Tako blizu kao što sam stigao u Šid, on još uvijek me držeći na pogrešnoj strani vrata, znate.
Nonostante mi sia avvicinato molto a Sid, mi tiene ancora fuori dalla porta.
0.73906302452087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono curioso di sapere... che tipo di ragazza sposerebbe un pilota da copertina come King Westley. 